Preguntas frecuentes
Respuestas claras sobre los dialectos árabes, sobre enseñar árabe a los niños y sobre cómo funciona PopPond.
El árabe y sus dialectos
¿Incluye árabe estándar?
Sí. Es uno de los siete dialectos y puedes elegirlo cuando quieras. Muchas familias lo usan junto al dialecto de casa.
¿Sirve para el dariya de Marruecos?
Sí. El árabe marroquí está grabado por un hablante marroquí, no adaptado desde otro dialecto.
¿Qué dialectos hay?
Marroquí, argelino, libanés, egipcio, sirio, palestino y árabe estándar. Eliges uno y lo cambias cuando quieras, incluso a mitad de un tema.
Yo no hablo bien dariya. ¿Me sirve?
Sí. Tu hijo escucha a un hablante nativo, y tú también.
¿Mi hijo ya habla árabe, le aporta algo?
Sí. El vocabulario crece, y un niño en España a menudo oye árabe solo de dos personas. Una tercera voz en el mismo dialecto ayuda.
Sobre PopPond
Las preguntas que más hacen los padres, y las que son sobre la aplicación.
¿Funciona sin conexión?
Sí, del todo. Todos los temas, voces y fotos están en la app. En el coche, en el avión, en casa de los abuelos sin señal.
¿Tiene anuncios?
No. Sin publicidad. Comprar, los ajustes y los enlaces que salen de la app están detrás de una comprobación para adultos (una suma sencilla). Tocar un tema bloqueado abre la página de suscripción, y comprar desde ahí requiere la comprobación para adultos. Una excepción por ahora: en iPhone y iPad, el botón de actualizar del aviso de actualización abre directamente el App Store.
¿Hay que crear una cuenta?
No. Sin registro, sin contraseña. Se descarga y se usa.
¿Qué datos recoge la app?
No necesitas una cuenta ni datos personales para usar PopPond. La app envía eventos de uso a PostHog para que veamos qué funciona, envía un conjunto más pequeño de eventos a Meta y TikTok para medir los anuncios propios de PopPond, y usa OneSignal para mostrar mensajes dentro de la app. Nada de esto lleva un nombre ni una dirección de correo. La política de privacidad (en inglés) detalla qué va a dónde.
¿Para qué edad es?
De 2 a 6 años. Un niño que aún no lee toca una foto y escucha la palabra.
¿Las voces son reales?
Sí. Cada palabra la grabó una persona que habla ese dialecto. Nada de voces sintéticas.
¿En qué idiomas está la app?
Español, árabe, inglés, francés y alemán. El idioma de la app y el dialecto árabe son independientes.
¿Cuánto tiempo debería usarla mi hijo?
Poco. Un tema lleva unos minutos. Sin recompensas en bucle, sin reproducción automática, sin nada que empuje a seguir.
¿Está en iPhone?
Sí. En iPhone y iPad desde el App Store, y en Android desde Google Play.
Suscripción
¿Qué es gratis?
Una generosa selección de palabras es gratis para empezar. La suscripción desbloquea todos los temas y todas las palabras, incluidos los nuevos a medida que los añadimos.
Siete dialectos. Una aplicación.
Cada palabra fotografiada y grabada por un hablante nativo, en los siete.
