العربيات السبع
ست لهجات محكية والفصحى، كل واحدة بصوت إنسان يتكلمها. تختارون لهجة البيت، وتغيّرونها متى شئتم.
لماذا سبع
العربية لغة واحدة مكتوبة وعدة لغات محكية. الطفل في القاهرة والطفل في الدار البيضاء يقرآن الجريدة نفسها ولا يفهم أحدهما الآخر دائمًا حين يتكلمان. وما يسمعه طفلكم في البيت هو إحدى هذه المحكيات، وهي التي يُبدأ بها، لأنها الوحيدة التي يردّ عليها أحد.
المصرية
المصرية أوسع المحكيات انتشارًا، بفضل السينما والتلفزيون منذ الثلاثينيات، وهي ما يسمعه الطفل في معظم كرتون الأطفال العربي. فإن لم تكن لكم منطقة بعينها وأردتم لهجة واحدة، فهذه أبعدها وصولًا.
الشام والمغرب العربي
اللبنانية والسورية والفلسطينية قريبة إلى حدّ أن أهلها يتفاهمون دون جهد، والفروق في النطق وفي كلمات يومية: القطة بِسيني وبِيسة وبِسّة. والدارجة المغربية والجزائرية لهجتان منفصلتان، لكل واحدة صوتها، لا واحدة مأخوذة عن الأخرى.
والفصحى
الفصحى ما تعلّمه المدرسة، ولا يتكلمها أحد في بيته، لا هنا ولا في أي بلد عربي. تأتي بعد الكلام، وتأتي أسهل على طفل في أذنه مئات الكلمات العربية. وهي موجودة دائمًا في التطبيق لمن يريدها.
سبع لهجات. تطبيق واحد.
كل كلمة مصوّرة ومسجّلة بصوت ناطق أصلي، في السبع كلها.
